「恩義の取り決め」―「ガバード」という単語から
「ガバード」という言葉は、英語でなら「guarantee」という単語で表現されます。これは、ある種の責任を負うという意味で使われることが多く、「恩義の取り決め」とも表現されます。しかし、そもそも何を指すのか？ということについて詳しく説明していきたいと思います。
「ガバード」という言葉は、恩義を手紙などに書いて、取り決めるという意味があります。英語では「promise」という単語と似ていますが、「ガバード」の方がより具体的な取り決めを表すことができます。
例えば、ある会社がライバル会社から社員を採用したとします。この場合、元の会社は新しい会社に対して、採用された社員が新しい会社から採用されたことを確認するために、「ガバード」を書くことになります。この「ガバード」を書くことで、新しい会社は元の会社に対して社員を採用していないことを保証することができます。
また、個人間でも「ガバード」を書くことがあります。例えば、ある人が他人に対して貸し付けをしたとします。この場合、貸し付けた側が貸し付けた金額を返却することを保証するために、「ガバード」を書くことになります。このようにして、恩義を取り決めることができます。
「ガバード」は、個人間でも企業間でも、恩義を取り決めるために使用することができます。しかし、実際に書かなければならない状況は少ないため、「ガバード」という単語を知らない人も多いのではないでしょうか。実際に使われる機会は少ないものの、恩義の取り決めや保証を行うときには、「ガバード」を書くことが大切なことなので、知っておくといいでしょう。
